{"id":9277,"date":"2018-06-18T22:00:39","date_gmt":"2018-06-18T22:00:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.uatsocan.com\/?p=9277\/"},"modified":"2021-07-16T08:52:05","modified_gmt":"2021-07-16T12:52:05","slug":"socan-awards-2018-honour-and-celebrate-canadas-music-creators-and-publishers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.socan.com\/fr\/socan-awards-2018-honour-and-celebrate-canadas-music-creators-and-publishers\/","title":{"rendered":"LE GALA DE LA SOCAN \u00c0 TORONTO HONORE ET C\u00c9L\u00c8BRE LES COMPOSITEURS ET \u00c9DITEURS DE MUSIQUE CANADIENNE ANGLOPHONE"},"content":{"rendered":"

Voir la\u00a0liste des laur\u00e9ats<\/a><\/strong><\/p>\n

Toronto<\/strong>\u00a0\u2013 Les auteurs, les compositeurs et les \u00e9diteurs de musique responsables de la cr\u00e9ation de certaines des chansons les plus populaires \u00e0 travers le monde se sont rassembl\u00e9s ce soir dans la Ville-Reine en compagnie de repr\u00e9sentants de l\u2019ensemble de l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me musical canadien \u00e0 l\u2019occasion de la 29e<\/sup>\u00a0\u00e9dition du Gala de la SOCAN \u00e0 Toronto. Ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9s dans le cadre de la c\u00e9r\u00e9monie des cr\u00e9ateurs et \u00e9diteurs canadiens \u0153uvrant dans une grande vari\u00e9t\u00e9 de genres musicaux dont le rap, la pop, le R&B, le rock, la musique \u00e0 l\u2019image en cin\u00e9ma et en t\u00e9l\u00e9vision, le dance, le roots\/folk, le jazz, le country et la musique classique, pour ne nommer que ceux-l\u00e0.<\/p>\n

Cette ann\u00e9e, le cr\u00e9ateur iconique\u00a0Burton Cummings<\/strong>\u00a0et l\u2019artiste l\u00e9gendaire\u00a0Sarah McLachlan<\/strong>\u00a0ont tous les deux \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 l\u2019honneur. Burton Cummings a re\u00e7u le Prix Hommage de la SOCAN en reconnaissance du succ\u00e8s et de l\u2019excellence d\u2019une carri\u00e8re d\u2019auteur-compositeur qui dure depuis plus de 50 ans, et Sarah McLachlan s\u2019est vue remettre le Prix Inspiration de la SOCAN en reconnaissance de ses r\u00e9alisations in\u00e9gal\u00e9es comme auteure-compositrice, philanthrope et d\u00e9fenseure de la cause des femmes.<\/p>\n

Invit\u00e9e \u00e0 se produire sur sc\u00e8ne, Sarah McLachlan a ex\u00e9cut\u00e9 une version touchante de la chanson \u00ab\u2009Angel\u2009\u00bb au piano alors que Burton Cummings, pr\u00e9sent\u00e9 par le c\u00e9l\u00e8bre r\u00e9alisateur\u00a0Daniel Lanois<\/strong>, livrait plus tard une prestation inspirante de deux chansons et permettait ainsi \u00e0 la soir\u00e9e de gala de se terminer sur une note \u00a0inoubliable.<\/p>\n

Le Gala de la SOCAN \u00e0 Toronto a \u00e9t\u00e9 parsem\u00e9 de prestations m\u00e9morables, notamment celles de\u00a0Brett Kissel<\/strong>, animateur de la soir\u00e9e, de\u00a0Dear Rouge<\/strong>, de\u00a0Rose Cousins<\/strong>\u00a0(laur\u00e9ate du prix Musique roots\/folk), de\u00a0Logan Staats\u00a0<\/strong>(gagnant de\u00a0The Launch<\/em>), du rappeur torontois\u00a0Sean Leon\u00a0<\/strong>et de l\u2019orchestre de la SOCAN sous la direction de la compositrice de musique \u00e0 l\u2019image\u00a0Steph Copeland<\/strong>.<\/p>\n

Les autres r\u00e9cipiendaires de prix sp\u00e9ciaux de la SOCAN ont \u00e9t\u00e9 le ph\u00e9nom\u00e8ne pop plan\u00e9taire\u00a0Shawn Mendes<\/strong>\u00a0et le coauteur de Rihanna, Kanye West et Kendrick Lamar,\u00a0Frank Dukes<\/strong>, qui ont \u00e9t\u00e9 sacr\u00e9s Auteurs-compositeurs de l\u2019ann\u00e9e. Les rockeurs du groupe\u00a0Our Lady Peace<\/strong>\u00a0ont pour leur part re\u00e7u le Prix National de la SOCAN, tandis que\u00a0Keith Power\u00a0<\/strong>remportait le prix Compositeur de musique \u00e0 l\u2019image de l\u2019ann\u00e9e et que Neville Quinlan et Cheryl Link acceptaient le prix \u00c9diteur de l\u2019ann\u00e9e au nom de\u00a0peermusic Canada<\/strong>. La sensationnelle\u00a0Alessia Cara<\/strong>, qui n\u2019a malheureusement pas pu assister au gala, a re\u00e7u le Prix International, un prix de Musique dance et le prix Chanson internationale pour \u00ab\u2009Stay\u2009\u00bb, succ\u00e8s qu\u2019elle partage avec Zedd.<\/p>\n

L\u2019auteur-compositeur-interpr\u00e8te\u00a0Daniel Caesar, dont l\u2019ascension est fulgurante,\u00a0<\/strong>s\u2019est vu remettre le prix R\u00e9v\u00e9lation de la SOCAN en plus d\u2019un prix Musique R&B pour la chanson \u00ab\u2009Get You\u2009\u00bb. La compositrice de musique de jazz\u00a0Christine Jensen<\/strong>\u00a0a d\u00e9croch\u00e9 le Prix Hagood Hardy,\u00a0Jocelyn Morlock\u00a0<\/strong>a remport\u00e9 le Prix Jan V. Matejcek de nouvelle musique classique, et la\u00a0Ville de Hamilton<\/strong>\u00a0a re\u00e7u le Prix \u00ab\u2009Autoris\u00e9 \u00e0 vous divertir\u2009\u00bb en r\u00e9compense de son engagement ind\u00e9fectible \u00e0 se procurer des licences \u00e9quitables pour l\u2019ex\u00e9cution de musique dans les lieux de spectacle municipaux.<\/p>\n

Des prix de Musique pop couronnant les chansons ayant accumul\u00e9 le plus grand nombre d\u2019ex\u00e9cutions (radiodiffusion et lecture en continu) ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s \u00e0\u00a0Shawn Hook\u00a0<\/strong>pour \u00ab\u2009Reminding Me\u2009\u00bb (chanson interpr\u00e9t\u00e9e avec Vanessa Hudgens) et \u00e0\u00a0Virginia to Vegas<\/strong>\u00a0pour les chansons \u00ab\u2009Lights Out\u2009\u00bb et \u00ab\u2009Selfish\u2009\u00bb. Le groupe\u00a0The Glorious Sons<\/strong>\u00a0a accept\u00e9 le prix Musique rock pour le succ\u00e8s \u00ab\u2009Kill the Lights\u2009\u00bb, tandis que Travis Wood et Gavin Slate recevaient le prix Musique country pour la chanson \u00ab\u2009Chills\u2009\u00bb, interpr\u00e9t\u00e9e par le\u00a0James Barker Band<\/strong>.<\/p>\n

Plusieurs #Compositeurs\u00c0Laffiche de la SOCAN ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9s pour leurs projets de musique de film et de t\u00e9l\u00e9vision, notamment les fr\u00e8res\u00a0Mychael Danna<\/strong>\u00a0et\u00a0Jeff Danna<\/strong>, vainqueurs dans les cat\u00e9gories Musique pour un long m\u00e9trage international et Excellence en musique pour le cin\u00e9ma pour leurs collaborations au film d\u2019animation\u00a0Storks<\/em>.\u00a0Greg Fisher<\/strong>\u00a0et\u00a0Derek Treffry<\/strong>\u00a0ont quant \u00e0 eux remport\u00e9 un prix Musique pour la t\u00e9l\u00e9 nationale \u2013 documentaire et un prix Musique pour une s\u00e9rie t\u00e9l\u00e9 internationale pour leurs collaborations \u00e0\u00a0Border Security\u00a0: Canada\u2019s Front Line<\/em>.<\/p>\n

\u00ab\u2009Les cr\u00e9ateurs et \u00e9diteurs canadiens de musique continuent de remporter des succ\u00e8s remarquables au pays et partout dans le monde\u2009\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le chef de la direction de la SOCAN, Eric Baptiste. \u00ab\u2009Nous sommes heureux et fiers de reconna\u00eetre les grandes r\u00e9alisations de nos auteurs-compositeurs, compositeurs et \u00e9diteurs de musique, et nous f\u00e9licitons chaleureusement tous ceux et celles qui ont re\u00e7u des prix de la SOCAN ce soir en r\u00e9compense de leurs r\u00e9alisations exceptionnelles.\u2009\u00bb<\/p>\n

Les commanditaires de l\u2019\u00e9dition\u00a02018 du Gala de la SOCAN \u00e0 Toronto \u00e9taient Gowling WLG, Crowe Soberman, Yamaha Canada Music, Recording Artists\u2019 Collecting Society (ACTRA RACS), Hargraft, Long & McQuade, Music Canada, Soci\u00e9t\u00e9 de d\u00e9veloppement de l\u2019industrie des m\u00e9dias de l\u2019Ontario (SODIMO) et Actra Fraternal Benefit Society (AFBS). Les partenaires caritatifs officiels du gala \u00e9taient le Fonds de bienfaisance Unison et la Fondation SOCAN. Le soir du gala, Unison s\u2019est vu remettre la totalit\u00e9 du produit des ventes de\u00a0marchandises SOCAN<\/a>\u00a0pour la derni\u00e8re ann\u00e9e.<\/p>\n

Le Gala de la SOCAN \u00e0 Montr\u00e9al, qui souligne les r\u00e9alisations des membres francophones de la SOCAN, aura lieu cette ann\u00e9e en octobre.<\/p>\n

\u00c0 propos de la SOCAN<\/strong>
\nLa SOCAN est le trait d\u2019union entre plus de 4\u00a0millions de cr\u00e9ateurs musicaux partout dans le monde et plus d\u2019un quart de million d\u2019entreprises et d\u2019individus au Canada. Son effectif de membres compte pr\u00e8s de 150\u2009000 auteurs, compositeurs et \u00e9diteurs de musique, tandis que plus de 100\u2009000 entreprises de partout au Canada d\u00e9tiennent une licence \u00ab\u2009Autoris\u00e9 \u00e0 vous divertir\u2009\u00bb. Gr\u00e2ce \u00e0 son utilisation concert\u00e9e de la technologie et \u00e0 son engagement d\u2019\u00eatre le leader mondial de la transformation des droits musicaux \u2014 notamment \u00e0 travers ses filiales en propri\u00e9t\u00e9 exclusive Audiam et MediaNet \u2014, la SOCAN se d\u00e9die \u00e0 la d\u00e9fense d\u2019une v\u00e9rit\u00e9 fondamentale\u00a0: la musique a une valeur et les cr\u00e9ateurs et \u00e9diteurs de cette musique m\u00e9ritent d\u2019\u00eatre r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s \u00e9quitablement pour leur travail.<\/p>\n

Contacts m\u00e9dias\u00a0:<\/strong>
\nProof Inc<\/strong>\u00a0(pour la SOCAN): Danielle Morgan, 416-969-2658,\u00a0dmorgan@getproof.com<\/a>
\nSOCAN\u00a0<\/strong>: Nicole Van Severen, 416-445-8700, poste 3460,\u00a0Nicole.VanSeveren@socan.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Burton Cummings, Sarah McLachlan, Shawn Mendes, Alessia Cara, Daniel Caesar, Frank Dukes, Our Lady Peace among those recognized<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[242],"tags":[],"class_list":["post-9277","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-media-release"],"acf":[],"yoast_head":"\nLE GALA DE LA SOCAN \u00c0 TORONTO HONORE ET C\u00c9L\u00c8BRE LES COMPOSITEURS ET \u00c9DITEURS DE MUSIQUE CANADIENNE ANGLOPHONE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.socan.com\/fr\/socan-awards-2018-honour-and-celebrate-canadas-music-creators-and-publishers\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LE GALA DE LA SOCAN \u00c0 TORONTO HONORE ET C\u00c9L\u00c8BRE LES COMPOSITEURS ET \u00c9DITEURS DE MUSIQUE CANADIENNE ANGLOPHONE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Burton Cummings, Sarah McLachlan, Shawn Mendes, Alessia Cara, Daniel Caesar, Frank Dukes, Our Lady Peace among those recognized\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.socan.com\/fr\/socan-awards-2018-honour-and-celebrate-canadas-music-creators-and-publishers\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SOCAN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-06-18T22:00:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-07-16T12:52:05+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.socan.com\/socan-awards-2018-honour-and-celebrate-canadas-music-creators-and-publishers\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.socan.com\/socan-awards-2018-honour-and-celebrate-canadas-music-creators-and-publishers\/\"},\"author\":{\"name\":\"Howard Druckman\",\"@id\":\"https:\/\/www.socan.com\/#\/schema\/person\/4e8117ff2c38a72d9be4a1d22ae8e6ec\"},\"headline\":\"LE GALA DE LA SOCAN \u00c0 TORONTO HONORE ET C\u00c9L\u00c8BRE LES COMPOSITEURS ET \u00c9DITEURS DE MUSIQUE CANADIENNE ANGLOPHONE\",\"datePublished\":\"2018-06-18T22:00:39+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-16T12:52:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.socan.com\/socan-awards-2018-honour-and-celebrate-canadas-music-creators-and-publishers\/\"},\"wordCount\":1952,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Media Releases\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.socan.com\/socan-awards-2018-honour-and-celebrate-canadas-music-creators-and-publishers\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.socan.com\/socan-awards-2018-honour-and-celebrate-canadas-music-creators-and-publishers\/\",\"url\":\"https:\/\/www.socan.com\/socan-awards-2018-honour-and-celebrate-canadas-music-creators-and-publishers\/\",\"name\":\"LE GALA DE LA SOCAN \u00c0 TORONTO HONORE ET C\u00c9L\u00c8BRE LES COMPOSITEURS ET \u00c9DITEURS DE MUSIQUE CANADIENNE ANGLOPHONE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.socan.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-06-18T22:00:39+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-16T12:52:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.socan.com\/#\/schema\/person\/4e8117ff2c38a72d9be4a1d22ae8e6ec\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.socan.com\/socan-awards-2018-honour-and-celebrate-canadas-music-creators-and-publishers\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.socan.com\/socan-awards-2018-honour-and-celebrate-canadas-music-creators-and-publishers\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.socan.com\/socan-awards-2018-honour-and-celebrate-canadas-music-creators-and-publishers\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.socan.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"SOCAN Awards 2018 Honour and Celebrate Canada’s Music Creators and Publishers\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.socan.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.socan.com\/\",\"name\":\"SOCAN\",\"description\":\"Gestion des droits\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.socan.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.socan.com\/#\/schema\/person\/4e8117ff2c38a72d9be4a1d22ae8e6ec\",\"name\":\"Howard Druckman\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/068ead83261bb8129bbaeec2e8de8d651ea832ee5c70b79886b8353e435fadd1?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/068ead83261bb8129bbaeec2e8de8d651ea832ee5c70b79886b8353e435fadd1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/068ead83261bb8129bbaeec2e8de8d651ea832ee5c70b79886b8353e435fadd1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Howard Druckman\"},\"url\":\"https:\/\/www.socan.com\/fr\/author\/druckmanh\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LE GALA DE LA SOCAN \u00c0 TORONTO HONORE ET C\u00c9L\u00c8BRE LES COMPOSITEURS ET \u00c9DITEURS DE MUSIQUE CANADIENNE ANGLOPHONE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.socan.com\/fr\/socan-awards-2018-honour-and-celebrate-canadas-music-creators-and-publishers\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"[:en]SOCAN Awards 2018 Honour and Celebrate Canada's Music Creators and Publishers[:fr]LE GALA DE LA SOCAN \u00c0 TORONTO HONORE ET C\u00c9L\u00c8BRE LES COMPOSITEURS ET \u00c9DITEURS DE MUSIQUE CANADIENNE ANGLOPHONE[:] - SOCAN","og_description":"Burton Cummings, Sarah McLachlan, Shawn Mendes, Alessia Cara, Daniel Caesar, Frank Dukes, Our Lady Peace among those recognized","og_url":"https:\/\/www.socan.com\/fr\/socan-awards-2018-honour-and-celebrate-canadas-music-creators-and-publishers\/","og_site_name":"SOCAN","article_published_time":"2018-06-18T22:00:39+00:00","article_modified_time":"2021-07-16T12:52:05+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.socan.com\/socan-awards-2018-honour-and-celebrate-canadas-music-creators-and-publishers\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.socan.com\/socan-awards-2018-honour-and-celebrate-canadas-music-creators-and-publishers\/"},"author":{"name":"Howard Druckman","@id":"https:\/\/www.socan.com\/#\/schema\/person\/4e8117ff2c38a72d9be4a1d22ae8e6ec"},"headline":"LE GALA DE LA SOCAN \u00c0 TORONTO HONORE ET C\u00c9L\u00c8BRE LES COMPOSITEURS ET \u00c9DITEURS DE MUSIQUE CANADIENNE ANGLOPHONE","datePublished":"2018-06-18T22:00:39+00:00","dateModified":"2021-07-16T12:52:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.socan.com\/socan-awards-2018-honour-and-celebrate-canadas-music-creators-and-publishers\/"},"wordCount":1952,"commentCount":0,"articleSection":["Media Releases"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.socan.com\/socan-awards-2018-honour-and-celebrate-canadas-music-creators-and-publishers\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.socan.com\/socan-awards-2018-honour-and-celebrate-canadas-music-creators-and-publishers\/","url":"https:\/\/www.socan.com\/socan-awards-2018-honour-and-celebrate-canadas-music-creators-and-publishers\/","name":"LE GALA DE LA SOCAN \u00c0 TORONTO HONORE ET C\u00c9L\u00c8BRE LES COMPOSITEURS ET \u00c9DITEURS DE MUSIQUE CANADIENNE ANGLOPHONE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.socan.com\/#website"},"datePublished":"2018-06-18T22:00:39+00:00","dateModified":"2021-07-16T12:52:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.socan.com\/#\/schema\/person\/4e8117ff2c38a72d9be4a1d22ae8e6ec"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.socan.com\/socan-awards-2018-honour-and-celebrate-canadas-music-creators-and-publishers\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.socan.com\/socan-awards-2018-honour-and-celebrate-canadas-music-creators-and-publishers\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.socan.com\/socan-awards-2018-honour-and-celebrate-canadas-music-creators-and-publishers\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.socan.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"SOCAN Awards 2018 Honour and Celebrate Canada’s Music Creators and Publishers"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.socan.com\/#website","url":"https:\/\/www.socan.com\/","name":"SOCAN","description":"Gestion des droits","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.socan.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.socan.com\/#\/schema\/person\/4e8117ff2c38a72d9be4a1d22ae8e6ec","name":"Howard Druckman","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/068ead83261bb8129bbaeec2e8de8d651ea832ee5c70b79886b8353e435fadd1?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/068ead83261bb8129bbaeec2e8de8d651ea832ee5c70b79886b8353e435fadd1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/068ead83261bb8129bbaeec2e8de8d651ea832ee5c70b79886b8353e435fadd1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Howard Druckman"},"url":"https:\/\/www.socan.com\/fr\/author\/druckmanh\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9277","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9277"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9277\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9277"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9277"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}