{"id":3074,"date":"2014-05-05T00:00:00","date_gmt":"2014-05-05T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.socandev.ca\/socan-csi-strike-licensing-deal-with-google-play-for-canadas-music-creators\/"},"modified":"2021-07-21T08:20:55","modified_gmt":"2021-07-21T12:20:55","slug":"socan-csi-strike-licensing-deal-with-google-play-for-canadas-music-creators","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.socan.com\/fr\/socan-csi-strike-licensing-deal-with-google-play-for-canadas-music-creators\/","title":{"rendered":"LA SOCAN ET LA CSI SIGNENT UN ACCORD DE LICENCE AVEC GOOGLE EN FAVEUR DES CR\u00c9ATEURS DE MUSIQUE CANADIENS"},"content":{"rendered":"<p>Toronto \u2013 Les plus importantes organisations canadiennes de droits des auteurs, compositeurs et \u00e9diteurs de musique, la SOCAN et\u00a0<a href=\"http:\/\/www.cmrrasodrac.ca\/fr\/welcome-bienvenue\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">CMRRA-SODRAC inc.<\/a>\u00a0(CSI), ont conclu un accord de licence qui permettra aux plus de 120 000 membres et clients, dont les \u0153uvres sont utilis\u00e9es dans la composante musicale de Google Play, d\u2019obtenir une r\u00e9mun\u00e9ration pour cette utilisation. Google annonce aujourd\u2019hui que ce service sera ajout\u00e9 dans Google Play au Canada.<\/p>\n<p>Les organisations n\u00e9gocient depuis plusieurs mois pour \u00e9tablir les conditions initiales de licence couvrant l\u2019\u00e9coute en continu, l\u2019achat et le service d\u2019entreposage en nuage, afin de permettre leur disponibilit\u00e9 au Canada. La SOCAN et la CSI cherchent maintenant \u00e0 d\u00e9velopper cette entente initiale, car les d\u00e9tenteurs de droits d\u2019auteur ont de plus en plus besoin des redevances de l\u2019\u00e9coute en continu pour leur survie.<\/p>\n<p>\u00ab La SOCAN est ravie d\u2019avoir conclu cette entente initiale avec Google pour Google Play Music, a d\u00e9clar\u00e9 M. Eric Baptiste, chef de la direction de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne des auteurs, compositeurs et \u00e9diteurs de musique, la SOCAN. L\u2019\u00e9coute en continu l\u00e9gale et \u00e9thique pour laquelle les cr\u00e9ateurs sont r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s est bonne pour tout le monde, et surtout pour les fans de musique et utilisateurs de Google Play. Ces derniers peuvent maintenant \u00eatre confiants que les auteurs, compositeurs et \u00e9diteurs de musique re\u00e7oivent leur part des abonnements canadiens. \u00bb<\/p>\n<p>Caroline Rioux, pr\u00e9sidente de l\u2019Agence canadienne des droits de reproduction musicaux (CMRRA), croit pour sa part que \u00ab cette entente avec Google est une \u00e9tape importante pour que l\u2019\u00e9coute en continu et les t\u00e9l\u00e9chargements de musique augmentent au pays, ainsi que les revenus qui y sont rattach\u00e9s, tout cela au b\u00e9n\u00e9fice des fans de musique et des d\u00e9tenteurs de droits d\u2019auteur \u00bb.<\/p>\n<p>Alain Lauzon, directeur g\u00e9n\u00e9ral de la Soci\u00e9t\u00e9 du droit de reproduction des auteurs, compositeurs et \u00e9diteurs au Canada (SODRAC), estime quant \u00e0 lui : \u00ab Cette entente illustre le b\u00e9n\u00e9fice de travailler ensemble pour s\u2019assurer que les cr\u00e9ateurs de musique soient r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s : les fans de musique, les nouveaux services de musique en ligne comme Google Play de m\u00eame que les membres que nous repr\u00e9sentons, peu importe leur taille, b\u00e9n\u00e9ficient tous de ces efforts collectifs. \u00bb<\/p>\n<p>La SOCAN g\u00e8re les droits d\u2019ex\u00e9cution publique de musique en concert et enregistr\u00e9e au nom de ses membres. La CSI \u00e9met des licences pour la reproduction des \u0153uvres musicales des r\u00e9pertoires de la CMRRA et de la SODRAC, ce qui offre un acc\u00e8s facile et unique au r\u00e9pertoire mondial pour son utilisation au Canada. Ces ententes de licence collaboratives sont con\u00e7ues pour b\u00e9n\u00e9ficier aux d\u00e9tenteurs de droits d\u2019auteur et utilisateurs de musique, afin que celle-ci puisse \u00eatre consomm\u00e9e de fa\u00e7on l\u00e9gale et \u00e9thique et que ses cr\u00e9ateurs puissent \u00eatre r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s \u00e9quitablement.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous sommes ravis qu\u2019\u00e0 la suite d\u2019une entente de licence sans pr\u00e9c\u00e9dent avec la SOCAN, la CMRRA et la SODRAC, nous puissions maintenant offrir Google Play Music au Canada. Les Canadiens pourront jouir sur tous leurs outils de la musique offerte par notre service, qui comprend l\u2019entreposage en nuage gratuit pour leur collection personnelle, un abonnement d\u2019\u00e9coute en continu d\u2019un catalogue comprenant 25 millions d\u2019\u0153uvres musicales et une boutique leur permettant d\u2019acheter chansons et albums,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Sami Valkonen, directeur, Partenariats de musique internationaux chez Google Play.<\/p>\n<p>La SOCAN et la CSI travaillent avec diligence pour que les services musicaux obtiennent les licences appropri\u00e9es avant leur lancement au pays, afin de prot\u00e9ger leurs membres.<\/p>\n<p><strong>Au sujet de la SOCAN<\/strong><br \/>\nLa SOCAN est une organisation qui repr\u00e9sente les droits d\u2019ex\u00e9cution musicale canadiens de plus de trois millions de cr\u00e9ateurs et d\u2019\u00e9diteurs de musique au pays et \u00e0 travers le monde. La SOCAN est fi\u00e8re de jouer un r\u00f4le d\u2019avant-garde pour assurer le bien-\u00eatre \u00e0 long terme de ses plus de 120\u00a0000 membres canadiens et de l\u2019industrie musicale canadienne dans son ensemble. La SOCAN per\u00e7oit des droits de licences de plus de 125\u00a0000 entreprises au pays et distribue ces redevances \u00e0 ses membres et affili\u00e9es internationales. La SOCAN distribue \u00e9galement \u00e0 ses membres les redevances qu\u2019elle re\u00e7oit des organisations affili\u00e9es internationales pour l\u2019utilisation de leur musique \u00e0 travers le monde.<\/p>\n<p><strong>Au sujet de la CSI<\/strong><br \/>\nCMRRA-SODRAC Inc. (CSI) est une coentreprise form\u00e9e par l\u2019Agence canadienne des droits de reproduction musicaux lt\u00e9e (CMRRA) et la Soci\u00e9t\u00e9 du droit de reproduction des auteurs, compositeurs et \u00e9diteurs au Canada (SODRAC). CSI \u00e9met des licences de reproduction relatives au r\u00e9pertoire conjoint de la CMRRA et de la SODRAC \u00e0 des utilisateurs de musique, comme des stations de radio, des services de musique d\u2019ambiance ou des services de musique en ligne. \u00c0 elles deux, la CMRRA et la SODRAC repr\u00e9sentent la quasi-totalit\u00e9 des compositeurs et des \u00e9diteurs de musique dont les \u0153uvres sont exploit\u00e9es au Canada.<\/p>\n<p><strong>Contact m\u00e9dias:<\/strong><br \/>\n<strong>CMRRA\u00a0:<\/strong>\u00a0Caroline Rioux, (416) 926-1966, poste 234,\u00a0<a href=\"mailto:CRioux@cmrra.ca\">CRioux@cmrra.ca<\/a><br \/>\n<strong>SOCAN:<\/strong>\u00a0Anne Richard, (514) 844-8377, poste 4943,\u00a0<a href=\"mailto:richarda@socan.ca\">richarda@socan.ca<\/a><br \/>\n<strong>SODRAC\u00a0<\/strong>: Gilles Lessard, (514) 845-3268, poste 248,\u00a0<a href=\"mailto:glessard@sodrac.ca\">glessard@sodrac.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Toronto \u2013 Les plus importantes organisations canadiennes de droits des auteurs, compositeurs et \u00e9diteurs de musique, la SOCAN et\u00a0CMRRA-SODRAC inc.\u00a0(CSI), ont conclu un accord de licence qui permettra aux plus de 120 000 membres et clients, dont les \u0153uvres sont utilis\u00e9es dans la composante musicale de Google Play, d\u2019obtenir une r\u00e9mun\u00e9ration pour cette utilisation. Google [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[242],"tags":[],"class_list":["post-3074","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-media-release"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>LA SOCAN ET LA CSI SIGNENT UN ACCORD DE LICENCE AVEC GOOGLE EN FAVEUR DES CR\u00c9ATEURS DE MUSIQUE CANADIENS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.socan.com\/fr\/socan-csi-strike-licensing-deal-with-google-play-for-canadas-music-creators\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LA SOCAN ET LA CSI SIGNENT UN ACCORD DE LICENCE AVEC GOOGLE EN FAVEUR DES CR\u00c9ATEURS DE MUSIQUE CANADIENS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Toronto \u2013 Les plus importantes organisations canadiennes de droits des auteurs, compositeurs et \u00e9diteurs de musique, la SOCAN et\u00a0CMRRA-SODRAC inc.\u00a0(CSI), ont conclu un accord de licence qui permettra aux plus de 120 000 membres et clients, dont les \u0153uvres sont utilis\u00e9es dans la composante musicale de Google Play, d\u2019obtenir une r\u00e9mun\u00e9ration pour cette utilisation. Google [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.socan.com\/fr\/socan-csi-strike-licensing-deal-with-google-play-for-canadas-music-creators\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SOCAN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-05-05T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-07-21T12:20:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.socan.com\/socan-csi-strike-licensing-deal-with-google-play-for-canadas-music-creators\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.socan.com\/socan-csi-strike-licensing-deal-with-google-play-for-canadas-music-creators\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin-dev\",\"@id\":\"https:\/\/www.socan.com\/#\/schema\/person\/83e39de53215bff2f0b127fe4796c561\"},\"headline\":\"LA SOCAN ET LA CSI SIGNENT UN ACCORD DE LICENCE AVEC GOOGLE EN FAVEUR DES CR\u00c9ATEURS DE MUSIQUE CANADIENS\",\"datePublished\":\"2014-05-05T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-21T12:20:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.socan.com\/socan-csi-strike-licensing-deal-with-google-play-for-canadas-music-creators\/\"},\"wordCount\":907,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Media Releases\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.socan.com\/socan-csi-strike-licensing-deal-with-google-play-for-canadas-music-creators\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.socan.com\/socan-csi-strike-licensing-deal-with-google-play-for-canadas-music-creators\/\",\"url\":\"https:\/\/www.socan.com\/socan-csi-strike-licensing-deal-with-google-play-for-canadas-music-creators\/\",\"name\":\"LA SOCAN ET LA CSI SIGNENT UN ACCORD DE LICENCE AVEC GOOGLE EN FAVEUR DES CR\u00c9ATEURS DE MUSIQUE CANADIENS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.socan.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-05-05T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-21T12:20:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.socan.com\/#\/schema\/person\/83e39de53215bff2f0b127fe4796c561\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.socan.com\/socan-csi-strike-licensing-deal-with-google-play-for-canadas-music-creators\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.socan.com\/socan-csi-strike-licensing-deal-with-google-play-for-canadas-music-creators\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.socan.com\/socan-csi-strike-licensing-deal-with-google-play-for-canadas-music-creators\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.socan.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"LA SOCAN ET LA CSI SIGNENT UN ACCORD DE LICENCE AVEC GOOGLE EN FAVEUR DES CR\u00c9ATEURS DE MUSIQUE CANADIENS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.socan.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.socan.com\/\",\"name\":\"SOCAN\",\"description\":\"Gestion des droits\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.socan.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.socan.com\/#\/schema\/person\/83e39de53215bff2f0b127fe4796c561\",\"name\":\"admin-dev\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d56c2f1007807f89e73b5eacd06ca1b12ec6f2e68a01de8fc9a6e29d8c64c07?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d56c2f1007807f89e73b5eacd06ca1b12ec6f2e68a01de8fc9a6e29d8c64c07?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d56c2f1007807f89e73b5eacd06ca1b12ec6f2e68a01de8fc9a6e29d8c64c07?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin-dev\"},\"url\":\"https:\/\/www.socan.com\/fr\/author\/admin-dev\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LA SOCAN ET LA CSI SIGNENT UN ACCORD DE LICENCE AVEC GOOGLE EN FAVEUR DES CR\u00c9ATEURS DE MUSIQUE CANADIENS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.socan.com\/fr\/socan-csi-strike-licensing-deal-with-google-play-for-canadas-music-creators\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"[:en]LA SOCAN ET LA CSI SIGNENT UN ACCORD DE LICENCE AVEC GOOGLE EN FAVEUR DES CR\u00c9ATEURS DE MUSIQUE CANADIENS[:] - SOCAN","og_description":"Toronto \u2013 Les plus importantes organisations canadiennes de droits des auteurs, compositeurs et \u00e9diteurs de musique, la SOCAN et\u00a0CMRRA-SODRAC inc.\u00a0(CSI), ont conclu un accord de licence qui permettra aux plus de 120 000 membres et clients, dont les \u0153uvres sont utilis\u00e9es dans la composante musicale de Google Play, d\u2019obtenir une r\u00e9mun\u00e9ration pour cette utilisation. Google [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.socan.com\/fr\/socan-csi-strike-licensing-deal-with-google-play-for-canadas-music-creators\/","og_site_name":"SOCAN","article_published_time":"2014-05-05T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2021-07-21T12:20:55+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.socan.com\/socan-csi-strike-licensing-deal-with-google-play-for-canadas-music-creators\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.socan.com\/socan-csi-strike-licensing-deal-with-google-play-for-canadas-music-creators\/"},"author":{"name":"admin-dev","@id":"https:\/\/www.socan.com\/#\/schema\/person\/83e39de53215bff2f0b127fe4796c561"},"headline":"LA SOCAN ET LA CSI SIGNENT UN ACCORD DE LICENCE AVEC GOOGLE EN FAVEUR DES CR\u00c9ATEURS DE MUSIQUE CANADIENS","datePublished":"2014-05-05T00:00:00+00:00","dateModified":"2021-07-21T12:20:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.socan.com\/socan-csi-strike-licensing-deal-with-google-play-for-canadas-music-creators\/"},"wordCount":907,"commentCount":0,"articleSection":["Media Releases"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.socan.com\/socan-csi-strike-licensing-deal-with-google-play-for-canadas-music-creators\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.socan.com\/socan-csi-strike-licensing-deal-with-google-play-for-canadas-music-creators\/","url":"https:\/\/www.socan.com\/socan-csi-strike-licensing-deal-with-google-play-for-canadas-music-creators\/","name":"LA SOCAN ET LA CSI SIGNENT UN ACCORD DE LICENCE AVEC GOOGLE EN FAVEUR DES CR\u00c9ATEURS DE MUSIQUE CANADIENS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.socan.com\/#website"},"datePublished":"2014-05-05T00:00:00+00:00","dateModified":"2021-07-21T12:20:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.socan.com\/#\/schema\/person\/83e39de53215bff2f0b127fe4796c561"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.socan.com\/socan-csi-strike-licensing-deal-with-google-play-for-canadas-music-creators\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.socan.com\/socan-csi-strike-licensing-deal-with-google-play-for-canadas-music-creators\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.socan.com\/socan-csi-strike-licensing-deal-with-google-play-for-canadas-music-creators\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.socan.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"LA SOCAN ET LA CSI SIGNENT UN ACCORD DE LICENCE AVEC GOOGLE EN FAVEUR DES CR\u00c9ATEURS DE MUSIQUE CANADIENS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.socan.com\/#website","url":"https:\/\/www.socan.com\/","name":"SOCAN","description":"Gestion des droits","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.socan.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.socan.com\/#\/schema\/person\/83e39de53215bff2f0b127fe4796c561","name":"admin-dev","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d56c2f1007807f89e73b5eacd06ca1b12ec6f2e68a01de8fc9a6e29d8c64c07?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d56c2f1007807f89e73b5eacd06ca1b12ec6f2e68a01de8fc9a6e29d8c64c07?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d56c2f1007807f89e73b5eacd06ca1b12ec6f2e68a01de8fc9a6e29d8c64c07?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin-dev"},"url":"https:\/\/www.socan.com\/fr\/author\/admin-dev\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3074","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3074"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3074\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3074"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3074"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3074"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}