{"id":13325,"date":"2022-06-13T12:02:14","date_gmt":"2022-06-13T16:02:14","guid":{"rendered":"https:\/\/socan50.wpengine.com\/?p=13325"},"modified":"2022-06-13T12:02:14","modified_gmt":"2022-06-13T16:02:14","slug":"canadian-live-music-association-launches-aid-fortheloveoflive","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.socan.com\/fr\/canadian-live-music-association-launches-aid-fortheloveoflive\/","title":{"rendered":"L\u2019Association canadienne de la musique sur sc\u00e8ne lance la MESURE D\u2019AIDE #POURLAMOURDELASCENE"},"content":{"rendered":"<p><strong>Toronto, le 13\u00a0juin 2022 \u2013<\/strong>En partenariat avec la SOCAN, l\u2019Association canadienne de la musique sur sc\u00e8ne (ACMS) a lanc\u00e9 la mesure d\u2019aide #PourLAmourDeLaSc\u00e8ne, une aide financi\u00e8re destin\u00e9e aux lieux de diffusion de musique en direct d\u00e9tenus et exploit\u00e9s de fa\u00e7on ind\u00e9pendante au Canada d\u2019une capacit\u00e9 de 500\u00a0personnes ou moins et qui sont en difficult\u00e9 en raison des pertes d\u00e9vastatrices subies pendant la pand\u00e9mie de COVID-19.<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 la mesure d\u2019aide #PourLAmourDeLaSc\u00e8ne, un total de 30\u2009000\u00a0$ sera vers\u00e9 aux salles de spectacles admissibles qui ont connu d\u2019importants probl\u00e8mes financiers durant la pand\u00e9mie. Les deux derni\u00e8res ann\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement d\u00e9vastatrices pour les petites salles de spectacle ind\u00e9pendantes qui contribuent de mani\u00e8re vitale \u00e0 la culture et \u00e0 l\u2019\u00e9conomie canadienne.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Alors que la communaut\u00e9 de la musique en direct se retrousse les manches pour se remettre des profonds impacts de la pand\u00e9mie, la sant\u00e9 et la durabilit\u00e9 des petites salles sont plus importantes que jamais\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 <strong>Erin Benjamin, pr\u00e9sidente et directrice g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019Association canadienne de la musique sur sc\u00e8ne.<\/strong> \u00ab\u00a0Ces salles jouent un r\u00f4le fondamental dans un \u00e9cosyst\u00e8me des arts de la sc\u00e8ne en sant\u00e9 et la mesure d\u2019aide #PourLAmourDeLaSc\u00e8ne sera d\u2019un grand secours. Nous sinc\u00e8res remerciements \u00e0 la SOCAN pour avoir reconnu les p\u00e9rils auxquels font face nos salles de spectacles ador\u00e9es. Nous avons plus que jamais besoin de musique en direct, afin de pouvoir continuer \u00e0 connecter les fans et les artistes, musiciens et auteurs-compositeurs que nous aimons, et qui changent nos vies gr\u00e2ce \u00e0 leur travail incroyable.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Les salles de spectacle sont une bou\u00e9e de sauvetage pour les nombreux artistes pour qui les tourn\u00e9es et les spectacles sont d\u2019importantes sources de revenus. Les petites salles de spectacle doivent \u00eatre fortes pour permettre \u00e0 l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me musical canadien de prosp\u00e9rer.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0En tant qu\u2019artiste, surtout \u00e0 mes d\u00e9buts, les petites salles de spectacles ont \u00e9t\u00e9 fondamentales pour ma croissance et mon d\u00e9veloppement\u2009; sans elles, je ne suis pas s\u00fbr que j\u2019aurais la carri\u00e8re que j\u2019ai aujourd\u2019hui. Ce fonds d\u2019aide financi\u00e8re soutiendra ces salles essentielles afin que les artistes du futur \u2013 et les salles que nous aimons tous \u2013 puissent traverser cette p\u00e9riode difficile\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 <strong>Julian Taylor, auteur-compositeur-interpr\u00e8te, musicien et finaliste aux JUNOs.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Les salles de spectacles de musique ind\u00e9pendantes d\u2019une capacit\u00e9 maximale de 500\u00a0personnes et situ\u00e9es au Canada sont invit\u00e9es \u00e0 soumettre une demande pour la mesure d\u2019aide #PourLAmourDeLaSc\u00e8ne entre le 13\u00a0juin et le 13\u00a0juillet 2022. Trent (30) salles seront choisies au hasard lors d\u2019un tirage qui aura lieu entre le 14\u00a0juillet et le 1er\u00a0ao\u00fbt. Les 30\u00a0salles qui recevront chacune 1000\u00a0$ seront annonc\u00e9es le 4\u00a0ao\u00fbt.<\/strong><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0La SOCAN a \u00e0 c\u0153ur toute l\u2019industrie canadienne de la musique\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 la <strong>chef de la direction de la SOCAN, Jennifer Brown<\/strong>. \u00ab\u00a0Les spectacles de musique sont essentiels pour la carri\u00e8re de nos membres et la vitalit\u00e9 des salles de spectacle est essentielle \u00e0 l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me de la musique canadienne. La SOCAN veut faire ce qu\u2019elle peut pour soutenir ces salles et nous sommes heureux de travailler en partenariat avec l\u2019ACMS dans le cadre de ce programme.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>La mesure d\u2019aide #PourLAmourDeLaSc\u00e8ne a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9e lors des Live Music Industry Awards pr\u00e9sent\u00e9s au El Mocambo le 10\u00a0juin dans le cadre de la Canadian Music Week.<\/p>\n<p>Pour tous les d\u00e9tails, visitez le <a href=\"http:\/\/www.aidfortheloveoflive.com\/accueil\">www.aidfortheloveoflive.com\/accueil<\/a>.<\/p>\n<p><strong>\u00c0 PROPOS DE L\u2019ASSOCIATION CANADIENNE DE LA MUSIQUE SUR SC\u00c8NE<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019Association canadienne de la musique sur sc\u00e8ne (ACMS) est la voix de l\u2019industrie canadienne de la musique en direct. Elle repr\u00e9sente les parties prenantes de l\u2019industrie, notamment les promoteurs de concerts, les festivals, les agences de talents, les salles de spectacles, les clubs, les ar\u00e9nas, les centres d\u2019arts de la sc\u00e8ne, les soci\u00e9t\u00e9s de billetterie, les associations et r\u00e9seaux de l\u2019industrie, ainsi que la cha\u00eene d\u2019approvisionnement. La mission de l\u2019ACMS est d\u2019ancrer la valeur \u00e9conomique, sociale et culturelle de la musique en direct en cr\u00e9ant les conditions permettant aux concerts de prosp\u00e9rer. <a href=\"http:\/\/www.canadianlivemusic.ca\">www.canadianlivemusic.ca<\/a> #PourLAmourDeLaSc\u00e8ne.<\/p>\n<p><strong>\u00c0 PROPOS DE LA SOCAN<\/strong><\/p>\n<p>La SOCAN est une organisation de gestion de droits qui est le trait d\u2019union entre plus de quatre millions de cr\u00e9ateurs partout dans le monde et plus d\u2019un quart de million d\u2019entreprises et d\u2019individus, uniquement au Canada. Son effectif de membres compte plus de 175\u2009000\u00a0auteurs, compositeurs et \u00e9diteurs de musique, tandis que plus de 100\u2009000\u00a0entreprises de partout au Canada d\u00e9tiennent une licence \u00ab\u00a0Autoris\u00e9 \u00e0 vous divertir\u00a0\u00bb. Gr\u00e2ce \u00e0 son utilisation concert\u00e9e de technologies de pointe et de donn\u00e9es uniques, la SOCAN se d\u00e9voue \u00e0 la d\u00e9fense d\u2019une v\u00e9rit\u00e9 fondamentale\u00a0: la musique et les arts visuels ont une valeur et les cr\u00e9ateurs et \u00e9diteurs m\u00e9ritent d\u2019\u00eatre r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s \u00e9quitablement pour leur travail. Pour en savoir plus\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.socan.com\">www.socan.com<\/a><\/p>\n<p><strong>Contacts m\u00e9dias\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p>ACMS\u00a0: Maddy Oliver, gestionnaire des services aux membres et des communications, <a href=\"mailto:MOliver@canadianlivemusic.ca\">MOliver@canadianlivemusic.ca<\/a><\/p>\n<p>SOCAN\u00a0: Amal Yassir, gestionnaire des communications et du marketing, <a href=\"mailto:amal.yassir@socan.com\">amal.yassir@socan.com<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cette mesure visant \u00e0 aider les salles de spectacle ind\u00e9pendantes est le fruit d\u2019un partenariat avec la SOCAN<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[242],"tags":[],"class_list":["post-13325","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-media-release"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L\u2019Association canadienne de la musique sur sc\u00e8ne lance la MESURE D\u2019AIDE #POURLAMOURDELASCENE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.socan.com\/fr\/canadian-live-music-association-launches-aid-fortheloveoflive\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019Association canadienne de la musique sur sc\u00e8ne lance la MESURE D\u2019AIDE #POURLAMOURDELASCENE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cette mesure visant \u00e0 aider les salles de spectacle ind\u00e9pendantes est le fruit d\u2019un partenariat avec la SOCAN\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.socan.com\/fr\/canadian-live-music-association-launches-aid-fortheloveoflive\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SOCAN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-13T16:02:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.socan.com\\\/canadian-live-music-association-launches-aid-fortheloveoflive\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.socan.com\\\/canadian-live-music-association-launches-aid-fortheloveoflive\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Amal Itani\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.socan.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5156123b2e75b32a7160afd6527793c0\"},\"headline\":\"L\u2019Association canadienne de la musique sur sc\u00e8ne lance la MESURE D\u2019AIDE #POURLAMOURDELASCENE\",\"datePublished\":\"2022-06-13T16:02:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.socan.com\\\/canadian-live-music-association-launches-aid-fortheloveoflive\\\/\"},\"wordCount\":1564,\"articleSection\":[\"Media Releases\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.socan.com\\\/canadian-live-music-association-launches-aid-fortheloveoflive\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.socan.com\\\/canadian-live-music-association-launches-aid-fortheloveoflive\\\/\",\"name\":\"L\u2019Association canadienne de la musique sur sc\u00e8ne lance la MESURE D\u2019AIDE #POURLAMOURDELASCENE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.socan.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-06-13T16:02:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.socan.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5156123b2e75b32a7160afd6527793c0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.socan.com\\\/canadian-live-music-association-launches-aid-fortheloveoflive\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.socan.com\\\/canadian-live-music-association-launches-aid-fortheloveoflive\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.socan.com\\\/canadian-live-music-association-launches-aid-fortheloveoflive\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.socan.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Canadian Live Music Association launches AID: #FORTHELOVEOFLIVE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.socan.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.socan.com\\\/\",\"name\":\"SOCAN\",\"description\":\"Gestion des droits\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.socan.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.socan.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5156123b2e75b32a7160afd6527793c0\",\"name\":\"Amal Itani\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cc8ffa7e3a63084ed7be2166dc4402cab68344de7216da5882e654c669b1bbb0?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cc8ffa7e3a63084ed7be2166dc4402cab68344de7216da5882e654c669b1bbb0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cc8ffa7e3a63084ed7be2166dc4402cab68344de7216da5882e654c669b1bbb0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Amal Itani\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.socan.com\\\/fr\\\/author\\\/itaniasocan-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019Association canadienne de la musique sur sc\u00e8ne lance la MESURE D\u2019AIDE #POURLAMOURDELASCENE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.socan.com\/fr\/canadian-live-music-association-launches-aid-fortheloveoflive\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"[:en]Canadian Live Music Association launches AID: #FORTHELOVEOFLIVE[:fr]L\u2019Association canadienne de la musique sur sc\u00e8ne lance la MESURE D\u2019AIDE #POURLAMOURDELASCENE[:] - SOCAN","og_description":"Cette mesure visant \u00e0 aider les salles de spectacle ind\u00e9pendantes est le fruit d\u2019un partenariat avec la SOCAN","og_url":"https:\/\/www.socan.com\/fr\/canadian-live-music-association-launches-aid-fortheloveoflive\/","og_site_name":"SOCAN","article_published_time":"2022-06-13T16:02:14+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.socan.com\/canadian-live-music-association-launches-aid-fortheloveoflive\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.socan.com\/canadian-live-music-association-launches-aid-fortheloveoflive\/"},"author":{"name":"Amal Itani","@id":"https:\/\/www.socan.com\/#\/schema\/person\/5156123b2e75b32a7160afd6527793c0"},"headline":"L\u2019Association canadienne de la musique sur sc\u00e8ne lance la MESURE D\u2019AIDE #POURLAMOURDELASCENE","datePublished":"2022-06-13T16:02:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.socan.com\/canadian-live-music-association-launches-aid-fortheloveoflive\/"},"wordCount":1564,"articleSection":["Media Releases"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.socan.com\/canadian-live-music-association-launches-aid-fortheloveoflive\/","url":"https:\/\/www.socan.com\/canadian-live-music-association-launches-aid-fortheloveoflive\/","name":"L\u2019Association canadienne de la musique sur sc\u00e8ne lance la MESURE D\u2019AIDE #POURLAMOURDELASCENE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.socan.com\/#website"},"datePublished":"2022-06-13T16:02:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.socan.com\/#\/schema\/person\/5156123b2e75b32a7160afd6527793c0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.socan.com\/canadian-live-music-association-launches-aid-fortheloveoflive\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.socan.com\/canadian-live-music-association-launches-aid-fortheloveoflive\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.socan.com\/canadian-live-music-association-launches-aid-fortheloveoflive\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.socan.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Canadian Live Music Association launches AID: #FORTHELOVEOFLIVE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.socan.com\/#website","url":"https:\/\/www.socan.com\/","name":"SOCAN","description":"Gestion des droits","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.socan.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.socan.com\/#\/schema\/person\/5156123b2e75b32a7160afd6527793c0","name":"Amal Itani","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cc8ffa7e3a63084ed7be2166dc4402cab68344de7216da5882e654c669b1bbb0?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cc8ffa7e3a63084ed7be2166dc4402cab68344de7216da5882e654c669b1bbb0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cc8ffa7e3a63084ed7be2166dc4402cab68344de7216da5882e654c669b1bbb0?s=96&d=mm&r=g","caption":"Amal Itani"},"url":"https:\/\/www.socan.com\/fr\/author\/itaniasocan-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13325"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13325\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13325"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}