{"id":11166,"date":"2019-11-12T15:00:52","date_gmt":"2019-11-12T15:00:52","guid":{"rendered":"https:\/\/socan50.wpengine.com\/?p=11166"},"modified":"2021-07-16T07:20:51","modified_gmt":"2021-07-16T11:20:51","slug":"entandem-has-simplified-music-licensing-for-thousands-of-canadian-businesses-since-july-launch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.socan.com\/fr\/entandem-has-simplified-music-licensing-for-thousands-of-canadian-businesses-since-july-launch\/","title":{"rendered":"ENTANDEM SIMPLIFIE L\u2019OBTENTION DE LICENCES MUSICALES POUR DES MILLIERS D\u2019ENTREPRISES CANADIENNES DEPUIS SON LANCEMENT EN JUILLET"},"content":{"rendered":"<p><strong>Toronto, le 12&nbsp;novembre 2019<\/strong> \u2014Les entreprises canadiennes ont offert un accueil tr\u00e8s positif \u00e0 une nouvelle entreprise cr\u00e9\u00e9e pour simplifier le processus d\u2019obtention d\u2019une licence musicale. Depuis son lancement en juillet 2019, <strong>Entandem<\/strong>, une coentreprise de R\u00c9:SONNE et la SOCAN, a permis de simplifier le processus d\u2019obtention de licences musicales d\u2019un nombre grandissant d\u2019entreprises canadiennes \u2014 3300 \u00e0 ce jour, ce qui est remarquable \u2014 qui utilisent de la musique en direct ou enregistr\u00e9e afin d\u2019attirer et plaire \u00e0 leurs clients et employ\u00e9s.<\/p>\n<p>\u00c0 ce jour, Entandem a collect\u00e9 plus de 5&nbsp;millions&nbsp;$ en revenus de licences&nbsp;musicales<sup>1<\/sup>, ce qui t\u00e9moigne de son efficacit\u00e9 \u00e0 permettre aux entreprises canadiennes d\u2019utiliser la musique de mani\u00e8re \u00e9thique, l\u00e9gale et responsable tout en s\u2019assurant que les cr\u00e9ateurs et propri\u00e9taires de cette musique soient r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s ad\u00e9quatement pour l\u2019utilisation de leur pr\u00e9cieux travail.<\/p>\n<p>\u00ab\u2009Les entreprises avec qui nous travaillons appr\u00e9cient de toute \u00e9vidence l\u2019aspect pratique de recourir \u00e0 un guichet unique pour obtenir \u00e0 la fois leurs licences R\u00c9:SONNE et SOCAN\u2009\u00bb, explique Amadou Tall, le directeur d\u2019Entandem. \u00ab\u2009C\u2019est non seulement positif pour notre entreprise, mais \u00e9galement pour les ayants droit. Les redevances qu\u2019ils ont justement gagn\u00e9es leur permettent de poursuivre leur carri\u00e8re et cr\u00e9er cette musique que nous aimons tant.\u2009\u00bb<\/p>\n<p>Que ce soit de la musique en direct ou enregistr\u00e9e, la loi canadienne exige que les entreprises paient pour la musique qu\u2019elles utilisent afin que les personnes qui ont cr\u00e9\u00e9 cette musique puissent \u00eatre r\u00e9mun\u00e9r\u00e9es \u00e9quitablement. Tout comme les restaurants paient leurs fournisseurs d\u2019aliments et les bo\u00eetes de nuit paient pour l\u2019alcool qu\u2019elles servent, la musique est une partie importante et souvent vitale de l\u2019interaction entre les entreprises qui utilisent de la musique et leurs clients et employ\u00e9s.<\/p>\n<p>L\u2019argent collect\u00e9 par le biais des licences R\u00c9:SONNE et la SOCAN administr\u00e9es par Entandem et ensuite r\u00e9parti sous forme de redevances aux auteurs, compositeurs, \u00e9diteurs, interpr\u00e8tes et maisons de disques.<\/p>\n<p>Entandem simplifie l\u2019obtention des licences de R\u00c9:SONNE et la SOCAN qui \u00e9taient auparavant g\u00e9r\u00e9es s\u00e9par\u00e9ment par ces organisations en les regroupant au sein d\u2019une seule coentreprise comptant 35&nbsp;employ\u00e9s \u00e0 plein temps et dont le travail est un aspect essentiel de l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me musical canadien. Entandem a son si\u00e8ge social \u00e0 Toronto et un bureau \u00e0 Montr\u00e9al.<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 Entandem, les d\u00e9taillants, restaurants, bo\u00eetes de nuit, clubs de conditionnement physique et une myriade d\u2019autres types d\u2019entreprises pourront obtenir leurs licences musicales requises par la loi en une seule transaction.<\/p>\n<p>Les entreprises qui souhaitent en savoir plus sur les licences musicales dont elles pourraient avoir besoin peuvent consulter le <a href=\"http:\/\/www.entandemlicensing.com\/fr\/\">www.entandemlicensing.com\/fr\/<\/a>.<\/p>\n<p><strong>\u00c0 propos d\u2019Entandem<\/strong><br \/>\nEntandem est une entreprise \u00e0 but non lucratif cr\u00e9\u00e9e par R\u00c9:SONNE et la SOCAN, deux collectifs de droit d\u2019auteur canadiens reconnus, afin d\u2019administrer l\u2019octroi de licences pour la musique en direct et enregistr\u00e9e. Entandem travaille avec des milliers d\u2019entreprises partout au pays afin de leur permettre d\u2019utiliser la musique de mani\u00e8re \u00e9thique, l\u00e9gale et responsable en toute simplicit\u00e9. L\u2019argent collect\u00e9 par Entandem par le biais de ces licences musicales est ensuite r\u00e9parti sous forme de redevances aux propri\u00e9taires de cette musique \u2014 auteurs, compositeur, \u00e9diteurs, interpr\u00e8tes et maisons de disques \u2014 et l\u2019entreprise joue un r\u00f4le crucial dans le maintien d\u2019un \u00e9cosyst\u00e8me musical canadien durable. Pour en savoir plus, visitez le <a href=\"https:\/\/www.entandemlicensing.com\/fr\/\">www.entandemlicensing.com\/fr\/<\/a><u>.<\/u><\/p>\n<p><strong>Contact m\u00e9dia&nbsp;:<br \/>\n<\/strong>Eric Parazelli, 514.844.8377, poste 4934, Eric.Parazelli@socan.com<\/p>\n<p>_____<\/p>\n<p><sup>1 Collectes de revenus entre le 1er&nbsp;juillet et le 30&nbsp;octobre 2019.<\/sup><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Toronto, le 12&nbsp;novembre 2019 \u2014Les entreprises canadiennes ont offert un accueil tr\u00e8s positif \u00e0 une nouvelle entreprise cr\u00e9\u00e9e pour simplifier le processus d\u2019obtention d\u2019une licence musicale. Depuis son lancement en juillet 2019, Entandem, une coentreprise de R\u00c9:SONNE et la SOCAN, a permis de simplifier le processus d\u2019obtention de licences musicales d\u2019un nombre grandissant d\u2019entreprises canadiennes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[242],"tags":[],"class_list":["post-11166","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-media-release"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>ENTANDEM SIMPLIFIE L\u2019OBTENTION DE LICENCES MUSICALES POUR DES MILLIERS D\u2019ENTREPRISES CANADIENNES DEPUIS SON LANCEMENT EN JUILLET<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.socan.com\/fr\/entandem-has-simplified-music-licensing-for-thousands-of-canadian-businesses-since-july-launch\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ENTANDEM SIMPLIFIE L\u2019OBTENTION DE LICENCES MUSICALES POUR DES MILLIERS D\u2019ENTREPRISES CANADIENNES DEPUIS SON LANCEMENT EN JUILLET\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Toronto, le 12&nbsp;novembre 2019 \u2014Les entreprises canadiennes ont offert un accueil tr\u00e8s positif \u00e0 une nouvelle entreprise cr\u00e9\u00e9e pour simplifier le processus d\u2019obtention d\u2019une licence musicale. Depuis son lancement en juillet 2019, Entandem, une coentreprise de R\u00c9:SONNE et la SOCAN, a permis de simplifier le processus d\u2019obtention de licences musicales d\u2019un nombre grandissant d\u2019entreprises canadiennes [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.socan.com\/fr\/entandem-has-simplified-music-licensing-for-thousands-of-canadian-businesses-since-july-launch\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SOCAN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-11-12T15:00:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-07-16T11:20:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.socan.com\/entandem-has-simplified-music-licensing-for-thousands-of-canadian-businesses-since-july-launch\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.socan.com\/entandem-has-simplified-music-licensing-for-thousands-of-canadian-businesses-since-july-launch\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin-dev\",\"@id\":\"https:\/\/www.socan.com\/#\/schema\/person\/83e39de53215bff2f0b127fe4796c561\"},\"headline\":\"ENTANDEM SIMPLIFIE L\u2019OBTENTION DE LICENCES MUSICALES POUR DES MILLIERS D\u2019ENTREPRISES CANADIENNES DEPUIS SON LANCEMENT EN JUILLET\",\"datePublished\":\"2019-11-12T15:00:52+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-16T11:20:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.socan.com\/entandem-has-simplified-music-licensing-for-thousands-of-canadian-businesses-since-july-launch\/\"},\"wordCount\":1119,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Media Releases\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.socan.com\/entandem-has-simplified-music-licensing-for-thousands-of-canadian-businesses-since-july-launch\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.socan.com\/entandem-has-simplified-music-licensing-for-thousands-of-canadian-businesses-since-july-launch\/\",\"url\":\"https:\/\/www.socan.com\/entandem-has-simplified-music-licensing-for-thousands-of-canadian-businesses-since-july-launch\/\",\"name\":\"ENTANDEM SIMPLIFIE L\u2019OBTENTION DE LICENCES MUSICALES POUR DES MILLIERS D\u2019ENTREPRISES CANADIENNES DEPUIS SON LANCEMENT EN JUILLET\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.socan.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-11-12T15:00:52+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-16T11:20:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.socan.com\/#\/schema\/person\/83e39de53215bff2f0b127fe4796c561\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.socan.com\/entandem-has-simplified-music-licensing-for-thousands-of-canadian-businesses-since-july-launch\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.socan.com\/entandem-has-simplified-music-licensing-for-thousands-of-canadian-businesses-since-july-launch\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.socan.com\/entandem-has-simplified-music-licensing-for-thousands-of-canadian-businesses-since-july-launch\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.socan.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Entandem has simplified music licensing for thousands of Canadian businesses since July launch\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.socan.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.socan.com\/\",\"name\":\"SOCAN\",\"description\":\"Gestion des droits\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.socan.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.socan.com\/#\/schema\/person\/83e39de53215bff2f0b127fe4796c561\",\"name\":\"admin-dev\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d56c2f1007807f89e73b5eacd06ca1b12ec6f2e68a01de8fc9a6e29d8c64c07?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d56c2f1007807f89e73b5eacd06ca1b12ec6f2e68a01de8fc9a6e29d8c64c07?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d56c2f1007807f89e73b5eacd06ca1b12ec6f2e68a01de8fc9a6e29d8c64c07?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin-dev\"},\"url\":\"https:\/\/www.socan.com\/fr\/author\/admin-dev\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ENTANDEM SIMPLIFIE L\u2019OBTENTION DE LICENCES MUSICALES POUR DES MILLIERS D\u2019ENTREPRISES CANADIENNES DEPUIS SON LANCEMENT EN JUILLET","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.socan.com\/fr\/entandem-has-simplified-music-licensing-for-thousands-of-canadian-businesses-since-july-launch\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"[:en]Entandem has simplified music licensing for thousands of Canadian businesses since July launch[:fr]ENTANDEM SIMPLIFIE L\u2019OBTENTION DE LICENCES MUSICALES POUR DES MILLIERS D\u2019ENTREPRISES CANADIENNES DEPUIS SON LANCEMENT EN JUILLET[:] - SOCAN","og_description":"Toronto, le 12&nbsp;novembre 2019 \u2014Les entreprises canadiennes ont offert un accueil tr\u00e8s positif \u00e0 une nouvelle entreprise cr\u00e9\u00e9e pour simplifier le processus d\u2019obtention d\u2019une licence musicale. Depuis son lancement en juillet 2019, Entandem, une coentreprise de R\u00c9:SONNE et la SOCAN, a permis de simplifier le processus d\u2019obtention de licences musicales d\u2019un nombre grandissant d\u2019entreprises canadiennes [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.socan.com\/fr\/entandem-has-simplified-music-licensing-for-thousands-of-canadian-businesses-since-july-launch\/","og_site_name":"SOCAN","article_published_time":"2019-11-12T15:00:52+00:00","article_modified_time":"2021-07-16T11:20:51+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.socan.com\/entandem-has-simplified-music-licensing-for-thousands-of-canadian-businesses-since-july-launch\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.socan.com\/entandem-has-simplified-music-licensing-for-thousands-of-canadian-businesses-since-july-launch\/"},"author":{"name":"admin-dev","@id":"https:\/\/www.socan.com\/#\/schema\/person\/83e39de53215bff2f0b127fe4796c561"},"headline":"ENTANDEM SIMPLIFIE L\u2019OBTENTION DE LICENCES MUSICALES POUR DES MILLIERS D\u2019ENTREPRISES CANADIENNES DEPUIS SON LANCEMENT EN JUILLET","datePublished":"2019-11-12T15:00:52+00:00","dateModified":"2021-07-16T11:20:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.socan.com\/entandem-has-simplified-music-licensing-for-thousands-of-canadian-businesses-since-july-launch\/"},"wordCount":1119,"commentCount":0,"articleSection":["Media Releases"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.socan.com\/entandem-has-simplified-music-licensing-for-thousands-of-canadian-businesses-since-july-launch\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.socan.com\/entandem-has-simplified-music-licensing-for-thousands-of-canadian-businesses-since-july-launch\/","url":"https:\/\/www.socan.com\/entandem-has-simplified-music-licensing-for-thousands-of-canadian-businesses-since-july-launch\/","name":"ENTANDEM SIMPLIFIE L\u2019OBTENTION DE LICENCES MUSICALES POUR DES MILLIERS D\u2019ENTREPRISES CANADIENNES DEPUIS SON LANCEMENT EN JUILLET","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.socan.com\/#website"},"datePublished":"2019-11-12T15:00:52+00:00","dateModified":"2021-07-16T11:20:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.socan.com\/#\/schema\/person\/83e39de53215bff2f0b127fe4796c561"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.socan.com\/entandem-has-simplified-music-licensing-for-thousands-of-canadian-businesses-since-july-launch\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.socan.com\/entandem-has-simplified-music-licensing-for-thousands-of-canadian-businesses-since-july-launch\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.socan.com\/entandem-has-simplified-music-licensing-for-thousands-of-canadian-businesses-since-july-launch\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.socan.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Entandem has simplified music licensing for thousands of Canadian businesses since July launch"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.socan.com\/#website","url":"https:\/\/www.socan.com\/","name":"SOCAN","description":"Gestion des droits","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.socan.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.socan.com\/#\/schema\/person\/83e39de53215bff2f0b127fe4796c561","name":"admin-dev","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d56c2f1007807f89e73b5eacd06ca1b12ec6f2e68a01de8fc9a6e29d8c64c07?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d56c2f1007807f89e73b5eacd06ca1b12ec6f2e68a01de8fc9a6e29d8c64c07?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d56c2f1007807f89e73b5eacd06ca1b12ec6f2e68a01de8fc9a6e29d8c64c07?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin-dev"},"url":"https:\/\/www.socan.com\/fr\/author\/admin-dev\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11166"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11166\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11166"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11166"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}